El bosc es desperta amb una mala notícia: s'acosta una gran tempesta! Totes les famílies es fan amb provisions i preparen les seves cases per encarar la tempesta a la seva càlida i segura llar...